COOKIES POLICY

This website uses cookies to provide a better service to the user. Below you will find information on what cookies are, what they are used for and what they are, what type of cookies this portal uses and how you can manage cookies in your browser.

Likewise, the WEBSITE OWNER informs you that you can modify your cookie settings at any time by clicking on the padlock-shaped button at the bottom right of the page, which displays the cookie banner. Through this, you can accept the installation of all cookies, reject them, or manage them to specifically accept the cookies that you allow to be installed.

What are cookies?

A cookie is a file that is downloaded to your computer when you access certain web pages. Cookies allow a web page, among other things, to store and retrieve information about browsing habits of a user or its equipment and, depending on the information they contain and the way you use your computer, can be used to recognize the user.

What types of cookies are there and what are they used for?

There are several types of cookies and they can be used for a number of different purposes. The main ones are:

  • Functional and technical cookies: They are strictly necessary to manage and operate the web and for the services expressly requested by the user. They allow the user to navigate through the website or application and the use of the different options or services that exist in it. For example, controlling traffic and data communication, identifying the session, accessing restricted access web parts, remembering the elements that make up an order, submit the request for registration or participation in an event, using security features during navigation and storing content for the broadcast of videos or sound. or participation in an event, using security features during navigation and storing content for the broadcast of videos or audios.

Also belonging to this category, due to their technical nature, are those cookies that allow the management, in the most efficient way possible, of the advertising spaces that, as another element of design or «layout» of the service offered to the user, the editor has included in a web page, application or platform based on criteria such as the edited content, without collecting information from users for other purposes, such as personalizing that advertising content or other content.

  • Preference or personalization cookies: They allow the user to access the service with some general characteristics predefined in its terminal or that the user himself defines. For example, the language, the type of browser through which you access the service, the selected content design, the geolocation of the terminal and the regional configuration where the service is accessed from.
  • Analysis cookies: are those cookies that, treated either by us or by third parties, allow us to quantify the number of users and thus perform the measurement and statistical analysis of the use made by users of the service. For this purpose, the navigation and behavior of a user on the website is analyzed in order to introduce improvements based on the analysis of the data usage made by users of the service.
  • Behavioral advertising cookies: are those that store information on user behavior obtained through the continuous observation of their browsing habits, which allows the development of a specific profile to display advertising based on the same.
  • Depending on their durability they can be:
    • Session Cookies: The validity expires when the browser is closed.
    • Persistent Cookies: The validity can vary, since the data are still stored in the terminal and can be accessed and processed for a period of time defined by the cookie manager. They disappear once they have fulfilled the purpose for which they were installed or when the user manually deletes them.

In addition, these cookies may be first-party or third-party cookies. The «Own» type cookies are used only by the owner of this website. That means, they are sent to the user’s terminal equipment from a computer or domain managed by the publisher itself and from which the service requested by the user is provided. «Third-party» cookies, on the other hand, are those that are sent to the user’s terminal equipment from a computer or domain that is not managed by the publisher, but by another entity that processes the data obtained through the cookies. An example of this are the statistical services of Google Analytics and Comscore.

Details of the cookies used on this website

On our website the user will find some of the cookies described above. Without prejudice to your right to limit and/or reject these cookies freely (all or some of them), we inform you that the details of the cookies used on this website are the following:

Name Type Third party managing it Duration Purpose
CookieLawInfoConsent Own – Permanent Functional. Information / Acceptance / Initial Rejection of the use of Cookies
cookielawinfo-checkbox-necessary Own – Permanent Functional. Information / Acceptance / Initial Rejection of the use of Cookies
cookielawinfo-checkbox-non-necessary Own – Permanent Functional. Information / Acceptance / Initial Rejection of the use of Cookies
viewed_cookie_policy Own – Functional. Information / Acceptance / Initial Rejection of the use of Cookies
_ga Third-party Google. All information can be found on their website:

https://policies.google.com/privacy?hl=es

https://policies.google.com/technologies/types?hl=es

 2 years User identification
_gat Third-party Google. All information can be found on their website 1 minute Limiting the percentage of requests
_gid Third-party Google. All information can be found on their website: 24 hours User identification

The responsible for the data collected by own cookies will be the publisher of the website. You can consult information about it and about the data processing it performs in the Privacy Policy of this website. The data collected by our cookies will be retained as long as the person concerned does not request deletion, without prejudice to compliance with legal obligations in this regard. You will have the right to request access to the collected personal data, its rectification or erasure, the limitation of its processing, or to oppose its processing, as well as the right to data portability. In addition, you also have the right to withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of the processing based on the consent prior to its withdrawal. These data will not be disclosed to third parties nor will they be transferred internationally.
Some of the third-party cookies that are installed have advertising / behavioural purposes. In the case of acceptance of third-party cookies, the data will be used by the entity that sends and manages such cookies. You can consult more information in this regard in the policies of these third parties, which can be accessed by clicking on the links indicated in the table above. Please note that if you accept third-party cookies, you must delete them from your browser options or from the system offered by the third party itself.
You can find out about data transfers and any transfers to third countries by the third-party providers mentioned in this Cookie Policy in their respective policies. In case you feel that your rights concerning the protection of your personal data have been violated, especially when you have not obtained satisfaction in the exercise of your rights, you can file a complaint with the competent Data Protection Supervisory Authority through its website: www.aepd.es.

How can I disable or delete third-party cookies?

You can allow, block or delete cookies installed on your computer by configuring the browser options installed on your computer:

Firefox
http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we

Chrome
http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647

Explorer
http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-exp lorer-9

Safari
http://support.apple.com/kb/ph5042

Opera
http://help.opera.com/Windows/11.50/es-ES/cookies.html

Other   browsers
Refer to the documentation of the browser you have installed.

Google Analytics          Opt-out            Browser           Add-on
If you wish to reject Google Analytics cookies in all browsers, so that no information about you is sent to Google Analytics, you can download an add-on that performs this function from the link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

POLÍTICA DE COOKIES

Este portal utiliza cookies para prestar un mejor servicio al usuario. A continuación, encontrará información sobre qué son las cookies, para qué se utilizan y cuáles son, qué tipo de cookies utiliza este portal y cómo puede gestionar las cookies de su navegador.

Asimismo, el PROPIETARIO DE LA WEB le informa de que usted puede modificar la configuración de las cookies en cualquier momento a través del botón en forma de candado que se encuentra en la parte inferior derecha de la página y que muestra el banner de cookies. A través de este, puede aceptar la instalación de todas las cookies, rechazarlas, o gestionarlas para aceptar, de manera específica, las cookies que permite instalar.

¿Qué son las cookies?

Una cookie es un fichero que se descarga en su ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre hábitos de navegación de un usuario o de su equipo y, dependiendo de la información que contengan y de la forma que utilice su equipo, pueden utilizarse para reconocer al usuario.

¿Para qué se utilizan las cookies y cuáles son?

Los tipos de cookies existentes son varios, y se pueden utilizar para una serie de finalidades distintas. Las principales son:

  • Cookies funcionales y técnicas: Son las estrictamente necesarias para la gestión y operativa de la web, y para los servicios solicitados expresamente por el usuario. Permiten al usuario la navegación a través de la página web o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existen. Por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a las partes web de acceso restringido, recordar los elementos que integran un pedido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación y almacenar contenidos para la difusión de videos o sonido.

También pertenecen a esta categoría, por su naturaleza técnica, aquellas cookies que permiten la gestión, de la forma más eficaz posible, de los espacios publicitarios que, como un elemento más de diseño o “maquetación” del servicio ofrecido al usuario, el editor haya incluido en una página web, aplicación o plataforma en base a criterios como el contenido editado, sin que se recopile información de los usuarios con fines distintos, como puede ser personalizar ese contenido publicitario u otros contenidos.

  • Cookies de preferencias o personalización: Son aquéllas que permiten al usuario acceder al servicio con algunas características de carácter general predefinidas en su terminal o que el propio usuario defina. Por ejemplo, el idioma, el tipo de navegador a través del cual accede al servicio, el diseño de contenidos seleccionado, geolocalización del terminal y la configuración regional desde donde se accede al servicio.
  • Cookies de análisis: son aquellas cookies que bien, tratadas por nosotros o por terceros, nos permiten cuantificar el número de usuarios y así realizar la medición y análisis estadístico de la utilización que hacen los usuarios del servicio. Para ello se analiza la navegación y comportamiento de un usuario en la página web con el fin de introducir mejoras en función del análisis de los datos de uso que hacen los usuarios del servicio.
  • Cookies de publicidad comportamental: son aquellas que almacenan información del comportamiento de los usuarios obtenida a través de la observación continuada de sus hábitos de navegación, lo que permite desarrollar un perfil específico para mostrar publicidad en función del mismo.
  • En función de su durabilidad pueden ser:
    • Cookies de sesión: Su vigencia expira al cerrar el navegador
    • Cookies persistentes: Su vigencia puede ser variable, pues los datos siguen almacenados en el terminal y pueden ser accedidos y tratados durante un periodo definido por el responsable de la cookie. Estas desaparecen una vez que han cumplido el objetivo que motivó su instalación o cuando el usuario procede a su borrado manual.

Además, estas cookies podrán ser propias o de terceros. Las cookies de tipo “Propias” son utilizadas sólo por el propietario de esta web. Es decir, se envían al equipo terminal del usuario desde un equipo o dominio gestionado por el propio editor y desde el que se presta el servicio solicitado por el usuario. Las cookies “De terceros”, en cambio, son aquellas que se envían al equipo terminal del usuario desde un equipo o dominio que no es gestionado por el editor, sino por otra entidad que trata los datos obtenidos través de las cookies. Un ejemplo de ello son los servicios estadísticos de Google Analytics y Comscore.

Detalle de las cookies utilizadas en esta página web

En nuestra página web el usuario podrá encontrar algunas de las cookies descritas anteriormente. Sin perjuicio de su derecho a limitar y / o rechazar estas cookies libremente (todas o algunas de ellas), le informamos que el detalle de las cookies utilizadas en esta página web es el siguiente:

Nombre Tipo Tercero que la gestiona Duración Propósito
CookieLawInfoConsent Propia – Permanente Funcional. Información / Aceptación / Rechazo inicial del uso de Cookies
cookielawinfo-checkbox-necessary Propia – Permanente Funcional. Información / Aceptación / Rechazo inicial del uso de Cookies
cookielawinfo-checkbox-non-necessary Propia – Permanente Funcional. Información / Aceptación / Rechazo inicial del uso de Cookies
viewed_cookie_policy Propia – Funcional.  Información / Aceptación / Rechazo inicial del uso de Cookies
_ga Terceros Google. Puede consultar más información en su política propia:

https://policies.google.com/privacy?hl=es

https://policies.google.com/technologies/types?hl=es

 2 años Identificación de los usuarios
_gat Terceros Google. Puede consultar más información en su política propia 1 minuto Limitar el porcentaje de solicitudes
_gid Terceros Google. Puede consultar más información en su política propia 24 horas Identificación de los usuarios

El responsable de los datos recopilados por las cookies propias será el editor de la web. Puede consultar información sobre el mismo y sobre los tratamientos de datos que realiza en la Política de Privacidad de esta misma web. Los datos recopilados por nuestras cookies se conservarán mientras el interesado no solicite su supresión, sin perjuicio del cumplimiento de las obligaciones legales al respecto. Usted tendrá derecho a derecho a solicitar el acceso a los datos personales recopilados, a su rectificación o supresión, a la limitación de su tratamiento, o a oponerse al tratamiento, así como el derecho a la portabilidad de los datos. Además, también tiene el derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada. Estos datos no serán cedidos a terceros ni se realizarán transferencias internacionales de los mismos.

Algunas de las cookies de terceros que hay instaladas tienen finalidades publicitarias / comportamentales. En el caso de aceptación de cookies de terceros, los datos serán de uso de la entidad que envía y gestiona dichas cookies. Puede consultar más información al respecto en las Políticas propias de estos terceros, a las que puede acceder haciendo click en los enlaces indicados en el cuadro anterior. Tenga en cuenta que, si acepta las cookies de terceros, deberá eliminarlas desde las opciones del navegador o desde el sistema ofrecido por el propio tercero. Puedes informarte de las cesiones de datos y transferencias a terceros países que, en su caso, realizan los terceros identificados en esta política de cookies en sus correspondientes políticas.

En caso de que sienta vulnerados sus derechos en lo concerniente a la protección de sus datos personales, especialmente cuando no haya obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos, puede presentar una reclamación ante la Autoridad de Control en materia de Protección de Datos competente a través de su sitio web: www.aepd.es.

¿Cómo puedo desactivar o eliminar las cookies de terceros?

Puede usted permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones del navegador instalado en su ordenador:

Firefox
http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-web

Chrome
http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647

Explorer

http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-exp lorer-9

Safari
http://support.apple.com/kb/ph5042

Opera

http://help.opera.com/Windows/11.50/es-ES/cookies.html

Otros navegadores

Consulte la documentación del navegador que tenga instalado.

Complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics

Si desea rechazar las cookies analíticas de Google Analytics en todos los navegadores, de forma que no se envíe información suya a Google Analytics, puede descargar un complemento que realiza esta función desde este enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout